DE LA ASOCIACIÓN DE INMIGRANTES DE PAÍSES

DE EUROPA DEL ESTE EN ALICANTE (AIPEA)

DEL 14 AL 24 DE SEPTIEMBRE DE 2010

En San Petersburgo, durante la última semana de mayo, en vísperas de las famosas noches blancas, ha tenido lugar el Tercer Foro de los Jóvenes Compatriotas y Medios de Comunicación Ruso Parlantes en el

Extranjero. Dicho foro se organiza anualmente por iniciativa del gobierno ruso con el objetivo de reunir compatriotas, conocer los problemas a los que se enfrentan las diásporas y ofrecerles soluciones y herramientas para mantener la cultura e idioma ruso, viviendo fuera de Rusia.

Este es un breve relato de las maravillosas experiencias que nosotros, un grupo de amigos de la Costa del Sol, vivimos en nuestro viaje a Siberia, gracias a la asociación de amistad hispano-rusa “TAIGA”, de la que somos miembros fundadores.

Todo empezó cuando, invitados por un amigo residente en la ciudad de Kiselevsk, decidimos pasar una semana de vacaciones en la Región de Kemerovo, coincidiendo con el fin de las navidades ortodoxas. Era la primera vez que íbamos a sentir en nuestros cuerpos las temperaturas extremas que ni siquiera alcanzan los congeladores de nuestras casas!

Nuestra primera preocupación fue ver a nuestro amigo Andrei de Moscú, que vive desde hace años en España, decirnos que, con nuestras chaquetas y pantalones de ski “no duraríamos vivos ni 5 minutos en los bosques de Siberia”. Al final descubrimos que quería reírse un poco de nosotros aunque -48ºC no es una temperatura de chiste!

- Cómo encontráis material para los programas?

- Cada temporada ha sido diferente. Nosotros empezamos el programa “Tot un Mon” en 2004. La primera intención era explicar un poco el fenómeno de inmigración. Entonces buscábamos las personas que estaban llegando en ese momento. Ellos explicaban las dificultades que encontraban al llegar: papeles, vivienda, si querían reagrupar a su familia, el desconocimiento de la sociedad dónde iban a vivir y finalmente también temas de identidad. Voy-vengo-de dónde soy, integración – todos estos conceptos básicos de un proceso migratorio. Era muy fácil encontrar a los candidatos: a través el sindicato, de la administración de la Generalitat, ONGs. Así fueron los primeros 82 capítulos. El segundo año estuvimos buscando a través de ayuntamientos y consejos comarcales experiencias de integración y acogida de inmigrantes. Por lo tanto explicábamos qué estaba haciendo la administración catalana y la sociedad para ayudar a estas personas aquí. No solo se trata de que se busquen la vida sino también de que tienes que acompañarles a saber cómo funciona un centro de atención primaria, un hospital, los derechos que tienen de sanidad para ellos y sus hijos. Comenzando desde la tercera y ahora estamos en la sexta temporada, ha sido ya a partir del conocimiento propio cuando empezamos abrir nuevos colectivos, muchos de nuestros protagonistas acabaron siendo colaboradores del programa. Porque les ha gustado cómo hemos hecho el retrato de su realidad. Asimismo durante seis años de emisión continua en Antena nos llegaban contactos y propuestas.

Daniel - "Tres cerditos"

Valeria Turkova - "El mundo submarino"

Julian - "Té con Alicia"

Durante el acto se presentó el cuento de Susana Ramos 'Polvo de Estrellas', proyecto solidario impulsado por ASFARU, por el cual por cada cuento que se venda en España se enviará un ejemplar traducido al ruso para un niño de un orfanato en Rusia. Las presentaciones fueron realizadas durante la fiesta por Susana Ramos y Albert Castillon. Un ejemplar de este cuento fue entregado a los niños y niñas que asistian a la fiesta.

te trae esta Navidad el mejor ballet del mundo con una selección de las grandes piezas clásicas

Los autores de los mejores “relatos” serán premiados con los libros ofrecidos en esta sección por la editorial ESPASA.

La presentación será a cargo de la autora con el apoyo de Albert Castillón.

Ese día tendrá lugar una fiesta organizada por la Fundación PUSHKIN con el apoyo de la embajada Rusa en Madrid para los niños adoptados de las Familias españolas.

La fiesta constara de varios eventos, entre ellos la actuación de un coro de niños de San Petersburgo que cantan opera.

El Cuento es el primer proyecto que realiza España de esta envergadura para los niños de los orfanatos de Rusia. Por cada cuento que se venda en España se traducirá uno al idioma Ruso y será regalado a un niño de un orfanato en Rusia.

2 remolachas

4 patatas

2 zanahorias

1 cebolleta picada

250 g de arenque (se puede sustituir por anchoas)

1 pote de mahonesa